Tác giả: Tào Văn Hiên

Nhà xuất bản Thanh thiếu niên nhi đồng Giang Tô, 2005; Nhà xuất bản Văn học Nhân dân và Nhà xuất bản Thiên Thiên, 2010. Số trang 262, Văn học thiếu nhi, tiểu thuyết.

Tiểu thuyết này từng được giải 10 cuốn sách hay năm 2005 của Báo chí Trung Quốc, đoạt giải nhất sáng tác tiểu thuyết trong năm của Đài Loan, giải thưởng sách hay của Giang Tô, giải  thưởng của Ban tuyên giáo trung ương Trung Quốc lần thứ 10, giải thưởng chính phủ xuất bản lần thứ nhất, giải thưởng văn học thiếu nhi lần thứ 7 của Hội nhà văn Trung Quốc.

Tác phẩm dịch ra tiếng Anh, Pháp, Đức, Ý, Hàn, Việt Nam và được đánh giá rất cao và đoạt giải thưởng PenClub 2015.

Nội dung tác phẩm:

Nông thôn vùng sông nước Giang Nam thời đại cách mạng văn hóa, cô bé thành phố Quỳ Hoa không may bố mất, được cậu bé Thanh Đồng nuôi dưỡng, trở thành em gái của cậu. Thanh Đồng là cậu bé câm điếc lương thiện thông minh, cậu ý thức được trách nhiệm của một người con trai khi Quỳ Hoa đột nhiên xuất hiện, gia đình chỉ có thể đủ sức nuôi một người đi học, nên cậu đã nhường cơ hội đó cho Quỳ Hoa, để có thể chụp ảnh cho Quỳ Hoa, cậu đội mưa gió đứng bên hè phố bán giầy; còn Quỳ Hoa đã không chụp ảnh, không dùng giây buộc tóc mới, dành tiền mua giấy bút dạy Thanh Đồng học chữ.

Gia đình không có tiền mua dầu thắp, Thanh Đồng làm đèn đom đóm cho Quỳ Hoa; năm thiên tai nhà không có gì ăn, cậu nghĩ cách đào măng, bắt vịt trời cho Quỳ Hoa ăn; để Quỳ Hoa lên sân khấu thêm nổi bật, cậu làm cho em gái chiếc vòng bằng băng vừa đẹp, thuần khiết, thần bí và sáng long lanh. Thiên tai liên tiếp ập đến, nhưng gia đình mọi người giúp đỡ nhau vượt qua hết khó khăn này đến khó khăn khác. Trong những năm tháng đầy tai ương, họ vẫn sống lạc quan, vượt qua bao hoạn nạn, nhưng năm 12 tuổi, số phận lại đưa cô bé trở về với thành phố của cô.

Tiểu thuyết gồm các chương sau: Con thuyền độc mộc; Ruộng hoa hướng dương; Cây hòe cổ thụ; Giầy cỏ;  Hoa lau; Vòng bằng băng; Châu chấu tháng ba; Đèn lồng; Đống cỏ

Thay lời kết: Nỗi thống khổ ngọt ngào